Apr 05 2006
Apesar dos pesares
Consegui terminar de ler "O beijo da mulher aranha" do Manuel Puig. Muitas partes monótonas, outras nem tanto. Tradução sofrível, cheia de erros básicos de português, mesmo. Só que o tema do livro - essa coisa de política, ditaduras, etc., já é batido e cansativo - pra mim, lógico. Tanto que não consigo ir adiante no Gaspari, acho que cansei. Preciso variar mais minhas leituras, antes que eu m'enmerde de vez…
Agora, pretendo ler "Les Miserables" (Victor Hugo) ou "A Ciência da Informação". Em casa, lerei "O Idiota". Vou demorar, já que ele é muito pouco portátil. Não me vejo carregando-o pra cima e pra baixo todos os dias, de T1, na FABICO, no centro, enfim.
Ainda preciso ler uns quantos que comprei há mais tempo, mas ando com uma preguiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiça de tirá-los das minhas estantes… melhor terminar esses três logo, depois eu vejo o que faço.
